13 Contoh Cerita Liburan Singkat dalam Bahasa Inggris + Artinya (2026)

dan dua anak|sekelompok perempuan sedang menyaksikan variety show bahasa mandarin|wanita mahasiswa indonesia lulus dari kampus terbaik di korea selatan|poster korea drama show start-up
Daftar Isi

Artikel ini membahas 13 contoh cerita liburan dalam Bahasa Inggris dengan berbagai tema dan panjang paragraf, mulai dari 2 paragraf hingga 5 paragraf. Setiap contoh menggunakan Simple Past Tense dan dilengkapi terjemahan lengkap untuk memudahkan pemahaman.

Sebelum kita mulai, pastikan kamu juga sudah memahami penggunaan Verb 2 dalam Bahasa Inggris dan tenses dasar seperti Simple Past Tense, ya!

CTA banner kursus speaking untuk tingkatkan skill

Tips Membuat Cerita Liburan dalam Bahasa Inggris

Sebelum kita masuk ke contoh-contohnya, ada baiknya kamu pahami dulu beberapa tips menulis cerita liburan dalam Bahasa Inggris agar hasilnya makin natural dan menarik.

1. Gunakan Simple Past Tense & Ceritakan dengan Urutan Waktu yang Jelas

Cara bercerita liburan dalam Bahasa Inggris yang efektif adalah dengan menggunakan Simple Past Tense (kata kerja bentuk lampau/verb 2) untuk menjelaskan kegiatan yang sudah berlalu. Karena kamu menceritakan kejadian yang sudah terjadi, gunakan verb bentuk kedua. Misalnya: go → went, see → saw, eat → ate.

Gunakan kata-kata transisi waktu (chronological connectors) seperti First, Then, After that, Finally, The next day, dan lainnya. Ini membuat cerita kamu lebih runtut dan enak dibaca. Fokus pada kronologi waktu akan memudahkan pembaca memahami urutan kejadian dengan jelas.

2. Sisipkan Dialog (Optional) & Panjang Cerita Bisa Bervariasi

Menambahkan percakapan bisa membuat cerita lebih hidup dan ekspresif. Contohnya:

Lisa: “Wow! That tiger is so big!”
Me: “Let’s take a picture with it!”

Kalau tugas sekolahmu meminta cerita 2 paragraf atau 3 paragraf, kamu cukup fokus pada bagian paling penting seperti kejadian utama dan kesanmu terhadap liburan itu. Struktur cerita liburan yang baik terdiri dari: pendahuluan (kapan/di mana), isi (detail aktivitas/kesan), dan kesimpulan (perasaan tentang liburan).

Untuk memperkaya kata sifat dalam Bahasa Inggris yang kamu gunakan, tambahkan adjectives seperti: exciting (menyenangkan), boring (membosankan), refreshing (menyegarkan), memorable (berkesan), atau unforgettable (tak terlupakan).

3. Tambahkan Emosi dan Kesimpulan

Ceritakan bagaimana perasaanmu saat liburan, apakah senang, kagum, lelah, atau bahkan bosan. Gunakan time signal seperti Last week/month/year (minggu/bulan/tahun lalu) atau Two days ago (dua hari lalu) untuk menandai waktu kejadian.

Lalu tutup dengan kalimat penutup seperti: “It was one of the best days of my life.”, “I hope I can visit that place again someday.”, atau “It was an unforgettable and memorable holiday.”

Kalau kamu ingin belajar menulis dalam Bahasa Inggris dengan lebih baik, kamu bisa coba kelas Cetta English: Grammar and Speaking Class yang bisa diakses fleksibel dari rumah!

Contoh Cerita Liburan dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Berikut ini 10 contoh cerita liburan yang bisa jadi referensi buat kamu Cetz di bawah ini. Karena cerita liburan telah terjadi, sehingga menggunakan Verb 2 ya.

1. Beach Vacation with a Twist (5 paragraf)

Tema: Liburan ke pantai + dialog

Tenses: Simple Past + Verb 2

English Version:

It was the summer of a lifetime when I, Sarah, went on a thrilling beach vacation with my best friend, Iwan. We were so excited when we arrived at Coral Bay. The salty breeze kissed our faces, and the sound of waves made us feel relaxed.

Iwan: “Sarah, can you believe we’re finally here?”

Sarah: “It’s beautiful! Let’s not waste any time.”

We stayed in a cozy beachside cottage and quickly ran to the beach. We swam, laughed, and forgot all our worries.

Later, we joined a sunset paddleboarding tour. As the sun set, the sky turned pink and orange. It was magical.

That night, we made a promise to return one day. It was the best beach holiday we had ever had.

Artinya (Ringkas):

Itu adalah liburan musim panas terbaik dalam hidup saya ketika saya, Sarah, pergi berlibur ke pantai bersama sahabat saya, Iwan. Kami sangat bersemangat saat tiba di Coral Bay. Angin laut yang sepoi-sepoi terasa menyentuh wajah kami, dan suara ombak membuat kami merasa rileks.

Iwan berkata, “Sarah, apakah kamu percaya kita akhirnya sampai di sini?”

Saya menjawab, “Tempat ini indah sekali! Ayo jangan buang waktu.”

Kami menginap di sebuah cottage nyaman di dekat pantai dan langsung berlari menuju pantai. Kami berenang, tertawa, dan melupakan semua kekhawatiran kami.

Kemudian, kami mengikuti tur paddleboard saat matahari terbenam. Ketika matahari mulai tenggelam, langit berubah menjadi warna merah muda dan oranye. Pemandangannya terasa sangat ajaib.

Malam itu, kami berjanji untuk kembali lagi suatu hari nanti. Itu adalah liburan pantai terbaik yang pernah kami alami.

2. A Day at the Zoo (3 paragraf)

Tema: Liburan ke kebun binatang

Tenses: Simple Past

English Version:

I went to the zoo with my parents and sister, Lisa. When we arrived, we saw lions, tigers, and elephants. The monkeys were playing, and the giraffes looked so tall!

Lisa: “Dad, look at that panda!”

Dad: “Let’s take a photo together.”

Before we went home, we watched a dolphin show. It was fun and amazing. I really enjoyed our trip to the zoo.

Artinya (Ringkas):

Saya pergi ke kebun binatang bersama orang tua dan adik perempuan saya, Lisa. Saat kami tiba di sana, kami melihat singa, harimau, dan gajah. Monyet-monyet sedang bermain, dan jerapah terlihat sangat tinggi!

Lisa berkata, “Ayah, lihat panda itu!”

Ayah menjawab, “Ayo kita foto bersama.”

Sebelum pulang, kami menonton pertunjukan lumba-lumba. Pertunjukannya sangat seru dan menakjubkan. Saya benar-benar menikmati perjalanan kami ke kebun binatang.

3. Fun Staycation at Home (4 paragraf)

Tema: Liburan di rumah (staycation)

English Version:

During the school holiday, my family and I decided to stay at home. We turned our backyard into a small campsite. At night, we told stories around the bonfire and roasted marshmallows.

The next day, we had a movie marathon. We made popcorn and watched our favorite films with cozy blankets.

On Sunday, we cooked pancakes and scrambled eggs together. It felt like a hotel breakfast at home!

Even though we didn’t travel, I felt really happy. It was one of the best holidays ever.

Artinya (Ringkas):

Selama liburan sekolah, saya dan keluarga memutuskan untuk tetap tinggal di rumah. Kami mengubah halaman belakang rumah menjadi tempat camping kecil. Pada malam hari, kami bercerita di sekitar api unggun dan memanggang marshmallow.

Keesokan harinya, kami mengadakan maraton film. Kami membuat popcorn dan menonton film favorit sambil bersantai dengan selimut yang nyaman.

Pada hari Minggu, kami memasak pancake dan telur orak-arik bersama. Rasanya seperti menikmati sarapan hotel di rumah sendiri!

Meskipun kami tidak pergi berlibur ke luar kota, saya merasa sangat bahagia. Itu menjadi salah satu liburan terbaik yang pernah saya alami.

4. Trip to Grandma’s Village (3 paragraf)

Tema: Liburan ke desa nenek

Tenses: Past Tense

English Version:

Last holiday, I visited my grandmother’s village. The air was fresh and the scenery was green everywhere. I helped Grandma feed the chickens and pick vegetables from her garden.

Every afternoon, I rode my bike around the rice fields. It was peaceful and relaxing.

At night, we sat on the porch and looked at the stars. I really enjoyed my time in the village.

Artinya (Ringkas):

Saat liburan kemarin, saya mengunjungi desa nenek saya. Udara di sana sangat segar dan pemandangannya hijau di mana-mana. Saya membantu nenek memberi makan ayam dan memetik sayuran dari kebunnya.

Setiap sore, saya bersepeda mengelilingi area persawahan. Suasananya sangat tenang dan menenangkan.

Pada malam hari, kami duduk di teras sambil melihat bintang-bintang. Saya benar-benar menikmati waktu saya selama berada di desa.

5. School Holiday at Grandma’s House (2 paragraf)

Tema: Liburan sekolah singkat

Target: Keyword: Cerita Liburan Bahasa Inggris 2 Paragraf

English Version:

During the school break, I stayed at my grandmother’s house. She cooked delicious food every day, and I helped her in the kitchen.

We also watched old movies together and played traditional games. I felt closer to her and really enjoyed my holiday.

Artinya (Ringkas):

Saat liburan sekolah, saya tinggal di rumah nenek saya. Nenek memasakkan makanan lezat setiap hari, dan saya membantu beliau di dapur.

Kami juga menonton film-film lama bersama dan bermain permainan tradisional. Saya merasa semakin dekat dengan nenek dan benar-benar menikmati liburan saya.

6. A Splashy Day at the Waterpark (3 paragraf)

Tema: Liburan bersama teman di waterpark

Tenses: Simple Past + dialog ringan

English Version:

Last Saturday, my friends and I went to a waterpark. We tried all the slides and screamed with excitement. The biggest slide was scary, but we loved it!

Mira: “Let’s race down this slide!”

Me: “You’re on! Ready, set, go!”

After swimming, we ate burgers and laughed about who screamed the loudest. It was one of the most exciting days of our school break.

Artinya (Ringkas):

Sabtu lalu, saya dan teman-teman pergi ke waterpark. Kami mencoba semua seluncuran dan berteriak kegirangan. Seluncuran yang paling besar memang terasa menakutkan, tetapi kami sangat menyukainya!

Mira berkata, “Ayo balapan di seluncuran ini!”

Saya menjawab, “Ayo saja! Siap, mulai, jalan!”

Setelah berenang, kami makan burger bersama dan tertawa tentang siapa yang berteriak paling keras. Itu menjadi salah satu hari paling seru selama liburan sekolah kami.

7. Camping on the Mountain (4 paragraf)

Tema: Camping + alam

Gaya: Deskriptif + verb 2

English Version:

During the long weekend, my family went camping on Mount Bromo. We brought tents, jackets, and lots of food. It was cold, but the stars at night were beautiful.

We hiked early in the morning to see the sunrise. The sky turned orange, and the view was amazing. I took many photos.

Later, we sat around the campfire, grilled corn, and shared stories. I felt happy and connected with nature.

It was my first camping trip, and I will never forget it.

Artinya (Ringkas):

Saat libur panjang, saya dan keluarga pergi camping di Gunung Bromo. Kami membawa tenda, jaket, dan banyak makanan. Udara di sana sangat dingin, tetapi bintang-bintang pada malam hari terlihat sangat indah.

Pagi-pagi sekali, kami mendaki untuk melihat matahari terbit. Langit berubah menjadi warna oranye, dan pemandangannya sangat menakjubkan. Saya mengambil banyak foto di sana.

Setelah itu, kami duduk di sekitar api unggun, membakar jagung, dan saling berbagi cerita. Saya merasa bahagia dan lebih dekat dengan alam.

Itu adalah pengalaman camping pertama saya, dan saya tidak akan pernah melupakannya.

Untuk kamu yang ingin mendalami berbagai contoh cerita liburan dalam Bahasa Inggris dengan tema lainnya, kamu bisa membaca artikel lengkap kami.

8. My First Trip Abroad (2 paragraf)

Tema: Liburan ke luar negeri

English Version:

Last year, I traveled to Singapore with my parents. We visited Marina Bay Sands, rode the cable car, and took lots of photos at Gardens by the Bay.

I also tried new food like chili crab and laksa. It was fun to explore a different country and culture.

Artinya (Ringkas):

Tahun lalu, saya pergi ke Singapura bersama orang tua saya. Kami mengunjungi Marina Bay Sands, menaiki cable car, dan mengambil banyak foto di Gardens by the Bay.

Saya juga mencoba makanan baru seperti chili crab dan laksa. Sangat menyenangkan bisa menjelajahi negara dan budaya yang berbeda.

9. Train Trip to Bandung (3 paragraf)

Tema: Liburan naik kereta

English Version:

I went to Bandung by train with my cousin. We watched the view from the window and played card games during the ride.

After arriving, we ate delicious local food and visited a floating market. I bought a handmade keychain as a souvenir.

The train ride home was relaxing, and I felt happy with all the memories we made.

Artinya (Ringkas):

Saya pergi ke Bandung naik kereta bersama sepupu saya. Selama perjalanan, kami menikmati pemandangan dari jendela dan bermain kartu bersama.

Setelah tiba di Bandung, kami makan makanan khas daerah yang lezat dan mengunjungi floating market. Saya juga membeli gantungan kunci buatan tangan sebagai oleh-oleh.

Perjalanan pulang dengan kereta terasa sangat santai, dan saya merasa bahagia dengan semua kenangan yang kami buat selama liburan tersebut.

10. A Rainy but Funny Holiday (3 paragraf)

Tema: Liburan gagal tapi lucu

Gaya: Humor ringan

English Version:

We planned a picnic in the park, but as soon as we arrived, it started to rain heavily. We ran to a small shelter and got soaked!

Rafi: “Well, at least we have snacks!”

Me: “This is the weirdest picnic ever.”

Even though the weather ruined our plan, we laughed a lot and made great memories. Sometimes, the best stories come from unexpected moments

Artinya (Ringkas):

Kami merencanakan piknik di taman, tetapi begitu kami tiba, hujan mulai turun sangat deras. Kami berlari menuju tempat berteduh kecil dan tubuh kami basah kuyup!

Rafi berkata, “Yah, setidaknya kita masih punya camilan!”

Saya menjawab, “Ini adalah piknik paling aneh yang pernah ada.”

Meskipun cuaca merusak rencana kami, kami tetap tertawa bersama dan menciptakan kenangan yang menyenangkan. Terkadang, cerita terbaik justru datang dari momen-momen yang tidak terduga.

11. Contoh Cerita Liburan ke Pantai Menggunakan Bahasa Inggris

It was the summer of a lifetime when I, Sarah, embarked on a thrilling beach vacation with my best friend, Iwan. We couldn’t contain our excitement as we arrived at the beautiful coastal town of Coral Bay.

The salty breeze kissed our faces, and the sound of crashing waves filled the air. Iwan: “Sarah, can you believe we’re finally here? Look at that crystal-clear water!” Sarah: “I know, Iwan! It’s like a postcard comes to life. I can’t wait to dive in!”

We quickly settled into our cozy beachside cottage and wasted no time heading straight to the beach. The sand was warm beneath our feet, and the waves beckoned us to jump in.

Iwan: “Race you to the water!” Sarah: “You’re on!”

We raced to the shoreline, splashing each other along the way. As we swam, laughter filled the air, and the worries of everyday life slowly faded away.

While floating on our backs, gazing at the blue sky, we noticed a group of locals gathering nearby. Curiosity got the better of us, and we decided to approach them.

Sarah: “Excuse me, what’s happening over there?” Local: “Oh, we’re getting ready for the sunset paddle boarding tour. It’s a magical experience you shouldn’t miss!” Iwan: “That sounds incredible! We’d love to join.”

We eagerly signed up for the sunset paddle boarding tour, and as the sun began its descent, we found ourselves paddling through calm waters, surrounded by vibrant hues of pink and orange. Sarah: “Iwan, look at this view! It’s breathtaking!” Iwan: “I’ve never seen anything like it, Sarah. This is truly paradise.”

As we paddled further, the guide pointed out a hidden lagoon nestled among the cliffs. Intrigued, we maneuvered our paddleboards towards it, feeling the rush of adventure.

Guide: “Welcome to the secret lagoon! Dive in and discover its underwater wonders.”

With excitement bubbling inside us, we plunged into the crystal-clear water. Schools of tropical fish greeted us, and the sight of colorful coral reefs left us in awe.

Sarah: “Iwan, this is like swimming in a living aquarium! It’s absolutely mesmerizing.” Iwan: “I couldn’t agree more, Sarah. This is the highlight of our trip.”

Reluctantly, we emerged from the lagoon, grateful for the magical experience it had offered. As we paddled back to shore, the sun painted the sky with fiery shades of red and gold.

Sarah: “Iwan, this sunset is the perfect ending to an unforgettable adventure.” Iwan: “Absolutely, Sarah. I’ll cherish these memories forever.”

We returned to our beachside cottage, hearts full of joy and a sense of fulfillment. The beach vacation had exceeded our expectations and brought us closer than ever.

As we lay on the sand, stargazing under the night sky, we made a promise to return to Coral Bay one day, to relive the magic and create new memories.

12. Contoh Cerita Liburan ke Kebun Binatang Bahasa Inggris

I and Lisa, were excited to visit the zoo with my family. As we arrived, we immediately saw a variety of amazing animals.

Lisa: “Wow, look at that tiger! So powerful and beautiful.” Dad: “Let’s go see the herd of giraffes. They’re so tall!”

We walked through the zoo, enjoying the sounds of animals and learning about different species. I was thrilled to see monkeys playing and elephants raising their trunks.

Lisa: “Dad, what do you think of the lion exhibit?” Dad: “They’re truly impressive, Lisa. So strong and majestic.”

After a few hours exploring the zoo, we ended our adventure by watching an amazing dolphin show. Lisa: “This has been a fun day. I really enjoyed our trip to the zoo.”

13. Contoh Cerita Liburan Dirumah dalam Bahasa Inggris Singkat

During a vacation, my family decided to have a staycation at home. Even though we didn’t go far, we created unforgettable moments.

We transformed our backyard into a camping area with tents, lights, and a mini bonfire. We sat around the bonfire, sharing stories, and roasting marshmallows.

The next night, we had a movie marathon, arranging the sofa with cozy blankets and pillows. We watched our favorite films, laughed, and enjoyed quality time together.

In the morning, we had a special breakfast with pancakes, scrambled eggs, and fresh juice. We all pitched in to prepare the meal and enjoyed it together at the dining table.

The highlight of the vacation was the “Creative Family Day.” We did various art projects together, such as painting, crafting, and creating art from recycled materials.

We unleashed our creativity and had a great time. Even though we didn’t go far, the staycation at home became the most memorable vacation.

We spent quality time together as a family, creating memories that will last forever.

CTA banner kursus speaking untuk tingkatkan skill

Bagikan Cerita Serumu dan Jago Storytelling Bareng Cetta English

Menguasai cara bercerita dalam bahasa Inggris adalah modal penting untuk meningkatkan kepercayaan diri kamu di kancah internasional. Tanpa latihan yang terstruktur, kemampuan bicaramu akan tetap jalan di tempat dan sulit berkembang untuk menceritakan momen-momen hebat lainnya.

Jangan biarkan pengalaman serumu hanya terpendam karena kendala bahasa! Bergabunglah di kelas Antares Cetta English untuk mendapatkan kemudahan belajar berikut:

  • Kelas dasar: Membangun fondasi bahasa Inggris yang kuat untuk pemula dari nol.
  • Grammar & speaking: Memperbaiki struktur kalimat sekaligus melatih keberanian bicara aktif.
  • Perluas vocabulary range: Memperkaya kosa kata agar ceritamu tidak terasa membosankan bagi pendengar.
  • Membiasakan speaking: Melatih otot bicara agar kamu lebih luwes saat berbagi cerita.
  • Mengurangi long pauses: Membantu bicara lebih mengalir tanpa jeda yang sering mengganggu komunikasi.

Segera hubungi Admin Cetta untuk mendapatkan layanan konsultasi secara gratis sebelum memilih kelas yang tepat. Manfaatkan diskon spesial 10% dengan kode promo BACACETTASUPDATES hari ini juga agar proses belajarmu makin terarah!

Daftar Isi
Artikel Terbaru
potret orang-orang yang mengetahui arti unhinged dan menulisnya di medsos
Arti Unhinged yang Viral di Media Sosial: Gini Cara Pakainya!

Hello, English learners! Belakangan ini, kata unhinged semakin…

suasana kelas ajar mengajar
Panduan TOEFL IBT 2026: Format Soal, Sistem Skor, dan Strategi Persiapan

Apakah kamu termasuk hunter beasiswa internasional atau profesional…

potret mahasiswa yang berbicara menggunakan dialek AAVE
Apa Itu AAVE? Yuk Kenalan Dialek Bahasa Inggris Populer di Amerika

Hello, English learners! Pernah nggak sih, Cetz merasa…